Хмельницький апеляційний суд задовольнив апеляційну скаргу жінки та зобов’язав орган державної реєстрації актів цивільного стану внести зміни до актового запису про її народження, складеного ще у 1956 році. Таким чином, рішення суду першої інстанції, яким у задоволенні позову було відмовлено, скасовано. Помилки в записі з моменту народження Позивачка пояснила, що народилася у селі тодішнього Чемеровецького району.

Під час складання актового запису виконавчий комітет сільської ради допустив низку помилок. Зокрема: неправильно вказано її ім’я та ім’я матері; відсутні по батькові; не зазначено місце народження. За словами жінки, ці неточності призводять до плутанини в документах і порушують її особисті немайнові права.

Відмова ДРАЦС і рішення першої інстанції Місцевий відділ ДРАЦС відмовився виправляти актовий запис, посилаючись на відсутність підтверджуючих документів. Після цього жінка звернулася до Чемеровецького районного суду з вимогою зобов’язати орган реєстрації внести зміни. Однак суд першої інстанції відмовив у задоволенні позову, вказавши на відсутність правових підстав для коригування первинного документа.

Позиція апеляційного суду Апеляційний суд не погодився з такими висновками. Колегія суддів наголосила, що у разі відмови у внесенні змін орган ДРАЦС повинен належно обґрунтувати своє рішення та роз’яснити право на його оскарження. Законодавство прямо передбачає можливість судового захисту у таких випадках.

Право на виправлення персональних даних Суд підкреслив, що кожна особа має право на захист своїх особистих немайнових прав, у тому числі шляхом внесення змін до актового запису про народження, якщо він містить помилки. Дослідивши матеріали справи, апеляційний суд встановив, що запис є неповним і містить неточності, які стосуються ключових ідентифікаційних даних.

Рішення: внести зміни З огляду на встановлені обставини, суд дійшов висновку, що помилки в актовому записі мають бути виправлені. Відповідний орган державної реєстрації зобов’язаний внести необхідні зміни та доповнення до документа.